-
1 aequus
1) ровный, равновеликий, aequae partes portiones (1. 6. 29. pr. D. 17, 2. 1. 19 § 2. D. 30. 1. 67 § 4. D. 31), facultates (1, 5 § 1. D. 17, 2);aequa lance (см. lanx s. 2);
2) верный, mensura aequa, pondus aequum (1. 18 § 3. D. 4, 3. 1. 13 § 8. D. 19, 2);ex aequo, в равной мере, одинаково (1. 5. D. 50, 1).
3) справедливый (1. 2. D. 3, 5. 1. 55. D. 17, 2. 1. 37. D. 19, 1. 1 23. D. 26, 7);prelium aeq. = justum (1. 66. D. 30).
natura, или jure naturae aequum (1. 14. D. 12, 6. 1. 11. § 2. D. 15, 1. 1. 206 D. 50, 17);
4) спокойный, aequo animo ferre sententiam (1. 27. § 2. D. 4, 8).bonum et aequum (см. bonus).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > aequus
-
2 lanx
lancis f.1) миска, чашка Pl, C, V, H, O etc.furtum per lancem liciumque concipere AG — производить расследование кражи с соблюдением всех формальностей, установленных законом (см. тж. licium)2) чашка весов (aliquid aequā lance pensitare PM или pensare, pendere, examinare Ambr, perpendĕre Aug и trutinari CJ) -
3 pendo
pependī, pensum, ere1) вешать, отвешивать (herbas O; aliquid aequā lance Eccl)2) взвешивать, обсуждать, обдумывать (res, non verba C; aliquem ex virtute C; aliquid suo pondere C)3) ценить, уважать, ставить (aliquid magni H, parvi Sl)4) платить, выплачивать, вносить (pecuniam alicui C; vectīgal Cs, C, Sl; stipendium alicui Cs, Sl, L)5) нести, терпеть ( poenam pro scelĕre Lcr и poenas temeritatis C); искупать (crimen, culpam VF; aliquid sanguine Just)7) перен. иметь вес, значение ( bona vera idem pendunt Sen — v. l. pendent) -
4 pensito
pēnsito, āvī, ā tum, āre [intens. к penso ]1) взвешиватьaliquid aequā lance p. погов. PM — обсудить что-л. по справедливости2) обдумывать, размышлять, взвешивать (aliquid L, PJ, Su)3) уплачивать, вносить ( vectigalia alicui C) -
5 perpendo
per-pendo, pendī, pēnsum, ere1) тщательно отвешивать (aliquid in librīli AG; aliquid aequa lance Aug)3) определять (p. quantum quisque possit C); исследовать (aliquid acri judicio Lcr) -
6 lanx
1) чаша (1. 19 § 4. 13. 1. 31 D. 34, 2. Gai III. 192 sq.). 2) чаша у весов (1. 1 C. 10, 71); отсюда aequa lance = pari modo (1. 20 D. 42, 1. 1. 17 C. 6, 20. 1. 4 § 1 C. 6, 28. 1. 23 § 1 C. 6, 37).
См. также в других словарях:
Aequa lance — (lat., mit gleicher Wage) gerecht … Pierer's Universal-Lexikon
Richter — 1. Bist du nicht Richter, so sei auch nicht Schlichter. Verlangt, sich nicht ohne Beruf in fremde Streitigkeiten zu mischen. 2. Das ist der beste Richter, welcher am wenigsten von den Gesetzen weiss. So sagen die Engländer; es kann dies aber nur… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
LANCEA — an quod aequâ, lance, i. e. aequaliamento, ponderata vibretur, an ex Graeco λογγη? Aetoli, Marte geniti, inventum dicitur Plin. l. 7. c. 56. Sagittas Persen Persei fil. invenisse dicunt: lanceas Aetolos iaculum cum amento, Aetolum, Martis fil.… … Hofmann J. Lexicon universale
TRIUMVIRALE Synedrium — in Rep. Hebraeorum, erat unum ex minoribus illorum Synedriis seu Conventibus Iuridicis. Duplicis enim generis iis Synedria erant, Sanhedrin gedola, i. e. Synedrium Magnum, de quo supra, et Sanhedrin Ketanna, seu Synedrium minus, quod iterum… … Hofmann J. Lexicon universale
ԲԱՐԵԿՇԻՌ — ( ) NBH 1 451 Chronological Sequence: 8c ա. εὑτάλαντος aequa lance ponderans Բարւոք կշռօղ. հաւասարակշիռ. արդարակշիռ. *Զօդ ... բարեկշիռն կշռող շնչոյս. Պիսիդ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
Geniess (der) — 1. Der eine hat s Geniess, der andere das Verdriess. – Körte, 2019. Engl.: Desert and reward seldom keep company. Lat.: Non semper aequa lance merita compensantur. 2. Hebb ick gên Genêt, so hebb ick gên Verdrêt. (Ostfries.) – Hauskalender, I. 3.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Verdienen — 1. Der eine verdient s, der andere kriegt s. Engl.: Desert and reward seldom keep company. (Gaal, 1253.) Lat.: Alii sementem faciunt, alii metunt. – Non semper aequa lance merita compensantur. (Gaal, 1253.) 2. Erst verdienen und dann fordern.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Art de la Rome antique — « Brutus du Capitole », bronze romain de l époque républicaine, IVe ‑ IIIe siècle av. J.‑C.. Musées du Capitole, MC 1183 02. L’art romain est l art produi … Wikipédia en Français
ARIES — I. ARIES Danieli visus c. 8. v. 3. qui cornibus suis omnes orbis partes ita impetebat, ut nullus ei obsisteret, Persarum Rex est: qui sedisse dicitut ad Euleum, quia Susa, Regni Metropolis, ad eum amnem sita erat; et cornua duo habuisse, h. e.… … Hofmann J. Lexicon universale